Petcocks are a very simple valve with usually just and o-ring or two inside to seal it. You should be able to pull it off (screws on the face), clean the seal surfaces and rings then put it back together. Unless the o-rings rotted for some reason that should do it.
Not too good an idea to ride with it leaking there, although hard to do it could turn your bike into a bonfire.