Hi gasIdaho,
I am not really sure about the numbers my self. A long time ago I wrote the numbers that were on a gasgas 250 head that I was working on (thinking that there were different numbers between the 250 and 300's, but not so).
Every time I do head work on the gasgas, I will compare the numbers. Each time they read ME25-3091600 and it does not matter if it was a 250 or a 300. I have always assumed that the cast in number was just that, a casting mold number.
The 250 and 300 heads are the same casting as far as I can tell, they are naturally machined differently.
It will be nice to hear how the new head works.
Ron