Thank you both for the insight and help. I've left the issue with the owner of the bike to get resolved. My only hope beyond will be that the "low pressure" hasn't already done too much damage. Considering the bike has low hours and has been on Synthetic, hopefully we'll be OK.
Anyone know what the pressure is supposed to be at idle, and how to measure it?
Thanks again,
Andrew