It looks to me like the sleeved washer that works in conjunction with the bolt to secures the gas tank to the frame, if you only have the bolt going through the plastic, you have solved the mystery. It could also be one of the washers for any of the shrouds or side panels. It’s tough to tell the diameter in the pic.