Good news for me - sort of.
Clarke is allowing me to return the tank to them and will post something on their site which indicates that these tanks do not work will for the 2011 model year bikes.
Numerous compliants for the 2011 years fitment but they DO WORK on 2010 year bikes. I do not know what the differences are between 2010 and 2011 gasgas models although clarke indicated they suspected the OEM shrouds had been changed.
The Clarke tank fit the 2011 frame but had to be slide all the way up to the steering head for the shroud fasteners to be even close to lining up. Even then - the shrouds did not fit the wings on the tank and there would of been some serious tweaking necessary both with the tank wings and the shrouds to allow an acceptable arrangement. If you were looking to run a steering stabilizer (like I am) it would involve some reforming on the front portion of the tank - maybe twice as much as the earlier picture posted in this thread.
Thumbs up to Clarke for recognizing the problem - Now we just need to have a company address the needs for a tank to fit the 2011 (and up??) bikes - I still want and need a larger tank.