If I've got this right:
The 200-250/300 cases are the same, BUT the machining for the 200 is different, so short answer is no.
Since the cases are the same the complete motors will swap into the same chassis
I think there is a way to put a 250 cylinder on a 200 making a 220cc, but not sure where I got the idea?