i'm using a left over race fuel can for the racefuel mix i use in the trials bike and another metal one that was originally for kerosine (it's amazing the stuff i have laying around) for the gasgas premix.
Anyway, i'd stay stick to metal if u are expecting to store it for any period of time.