I believe there is a motor manual here on this site. No worries though. If you're at all mechanically inclined, it's such a cinch. It's tougher to take the fuel cell, exhaust, coil, and coolant lines off than it is to do a top end rebuild...... no joke. The starboard side of the bike has a cover for the power valve acuator, which needs to be removed and disconnect the PV actuator, it's obvious once the cover is off. Then take off the four nuts holding the cylinder down (like mentioned earlier, there truly is no need to remove the head, you may want to to inspect it, and for peace of mind). You may need to whack the bottom of the cylinder with a dead blow hammer to free the base gasket, then simply lift it off. The piston is held by a pin and circlips, stuff a couple of rags under the piston in the crank area to keep junk (and stray piston clips) out of the bottom end, push the pin out and remove the piston.
Look closely at the cylinder bore for damage (most likely it's okay if the bike was running, honestly, the coating it pretty tough). Reverse process for reinstallation.
While it's off, check the rod for verticle play, any at all means replacing the rod is in order. Take the ignition cover off and grab the flywheel, pull up and down on it to check for crank bearing play, again, any at all means it's time to crack the cases open. This is also a fairly simple job, and is intimidating if you've never done it before, but not as bad as most people make it out to be.
I hope this helps, and I hope you don't have expensive problems to fix. Keep us posted.