Much like the GasGas scenario Sherco trials and Sherco offroad are imported and distributed by different entities, but in the case of Sherco the parts and bikes for a particular discipline are grouped together.
Ryan Young runs the Sherco trials business (shercousa.com) while Clay Stuckey handles the enduro business (shercooffroad.com).